Kobayashi-san 2017 temp 1